This is IT

[PT]

Submissão para a Jam Popular Brasileira #2 , feito em 48h
Tema: "Um minuto para o fim do mundo"

Você viajava pelo espaço, quando ouviu barulhos estranhos de metal ecoando pelos corredores. Depois de um tempo, a nave desliga. Apenas os sistemas auxiliares e as luzes de emergência e estão funcionando, e seu traje espacial só comporta oxigênio sufciente para 1 minuto. 

Você checa o detector de assinaturas biológicas, e ele mostra uma presença de vida desconhecida à bordo. 

—"Mas só tem eu aqui..." 

Você tenta reinicializar o sistema, mas algo está dando errado... É necessário eliminar a assinatura de vida antes. Você se lembra que o kit de manutenção de emergência menciona um sinalizador localizado próximo ao console principal.

-Essa é a sua única chance-

Ações	Comando
Andar	WASD
Olhar	Mouse
Atirar/ (Segurar) Iluminar	Botão esquerdo
Trocar de arma	Tab

Wertmore: Game Design & Art
Verssales: Code
Shanluki: Music & Sound Design
lvrenno: UX/UI

--

[EN]

Submission for Jam Popular Brasileira #2 , made in 48h
Theme: "One minute until the world ends"

You were cruising through space, when you heard strange metal noises echoing through the corridors. After a while, the ship shuts down. Only the auxiliary systems and emergency lights are working, and your spacesuit only holds enough oxygen for 1 minute. 

You check the biological signature detector, and it shows the presence of unknown life on board.

 —"But I am the only one here..."

You try to reboot the system, but something is going wrong... You need to eliminate the unknown signature first. You rememeber the emergency maintenance kit mentions a flare located near the main console.

-This is your only chance-

Actions	Input
Walk	WASD
Look	Mouse
Shoot/ (Hold) High beam	LMB
Change weapon	Tab